-
21 work out an issue
Общая лексика: решить вопрос (Liability issues must be worked out. - решить вопросы) -
22 work out for the best
Общая лексика: изменяться к лучшему (I hope in the end it all/everything works out for the best - Надеюсь, в итоге всё наладится), налаживаться -
23 work out well
Общая лексика: получиться (That worked out well. - Всё получилось. ; Всё вышло, как надо.) -
24 work out
-
25 work out
1) найти́ отве́т ( путём вычисления)2) получи́тьсяit works out to 24 each — получа́ется по 24 до́ллара на челове́ка
3) доби́ться, дости́чь ( have a specified result)4) спорт тренирова́ться -
26 work out an accommodation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > work out an accommodation
-
27 work out problem
Большой англо-русский и русско-английский словарь > work out problem
-
28 work out the interest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > work out the interest
-
29 Work Out
Деловая лексика: "разминка" (предложенная Джеком Уэлчем концепция обучения персонала компании, предусматривающая обмен опытом и информацией, а также вовлечение работников в процесс выработки и принятия решения) -
30 work out
Деловая лексика: "разминка" (предложенная Джеком Уэлчем концепция обучения персонала компании, предусматривающая обмен опытом и информацией, а также вовлечение работников в процесс выработки и принятия решения) -
31 work out (your) costs
Бухгалтерия: чтобы рассчитать (свои) расходы -
32 work out a cease-fire
Общая лексика: договориться о прекращении огня -
33 work out a code message
Универсальный англо-русский словарь > work out a code message
-
34 work out a compromise formula
1) Общая лексика: вырабатывать компромиссную формулировку2) Дипломатический термин: выработать компромиссную формулировкуУниверсальный англо-русский словарь > work out a compromise formula
-
35 work out a convention
1) Дипломатический термин: выработать соглашение -
36 work out a debt
Макаров: отработать долг -
37 work out a design
1) Экономика: разрабатывать конструкцию2) Архитектура: разрабатывать проект -
38 work out a draft resolution
Дипломатический термин: выработать проект резолюции, составить проект резолюцииУниверсальный англо-русский словарь > work out a draft resolution
-
39 work out a method
Экономика: разрабатывать метод -
40 work out a modus vivendi
Общая лексика: выработать временное соглашениеУниверсальный англо-русский словарь > work out a modus vivendi
См. также в других словарях:
work out — {v. phr.} 1. To find an answer to. * /John worked out his math problems all by himself./ * /Mary had trouble getting along with her roommate, but they worked it out./ Compare: FIGURE OUT. 2. To plan; develop. * /Mary worked out a beautiful design … Dictionary of American idioms
work out — {v. phr.} 1. To find an answer to. * /John worked out his math problems all by himself./ * /Mary had trouble getting along with her roommate, but they worked it out./ Compare: FIGURE OUT. 2. To plan; develop. * /Mary worked out a beautiful design … Dictionary of American idioms
Work-out — auch: Workout 〈[wœ:kaʊt] n. 15〉 die körperliche Konstitution u. Leistungsfähigkeit verbessernde sportliche Übung [<engl. work out „trainieren“] * * * Work out, Work|out [ wə:k|a̮ut ], das od. der; s, s [engl. workout, zu: to work out =… … Universal-Lexikon
work out something — work out (something) to find a solution to something. The committee met today and worked out a statement that everyone liked. You can use a calculator to work out the problem, or you can work it out on paper … New idioms dictionary
work out — (something) to find a solution to something. The committee met today and worked out a statement that everyone liked. You can use a calculator to work out the problem, or you can work it out on paper … New idioms dictionary
Work-out — auch: Work|out 〈[wœ:kaʊt] n.; Gen.: s, Pl.: s; Sport〉 die körperliche Konstitution u. Leistungsfähigkeit verbessernde sportliche Übung [Etym.: <engl. work out »trainieren«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
work out at something — ˌwork ˈout (at sth) derived if sth works out at sth, you calculate that it will be a particular amount • + adj. It ll work out cheaper to travel by bus. Main entry: ↑workderived … Useful english dictionary
work out — [v] solve; satisfy accomplish, achieve, arrange, attain, be effective, bring off, clear, come out, come to terms*, complete, compromise, construct, contrive, develop, devise, elaborate, evolve, figure out, find out, finish, fix, form, formulate,… … New thesaurus
work out — index calculate, compose, devise (invent), dispatch (dispose of), fix (settle), implement … Law dictionary
Work-out — Work out, auch Work|out [ wə:kaut] das; s, s <aus gleichbed. engl. workout> Form des intensiven Fitnesstrainings … Das große Fremdwörterbuch
work out — ► work out 1) solve or be capable of being solved. 2) develop in a good or specified way. 3) plan in detail. 4) understand the character of. 5) engage in vigorous physical exercise. Main Entry: ↑work … English terms dictionary